Dibawa ke anda oleh D-Fansub D r m a F a n s u b s
Nona, saya Ju-Mong.
Silahkan masuk
Apa itu?
Saya memiliki transaksi untuk Anda.
Go-San Nation?
Itu adalah tempat yang sangat jauh. Apakah Anda akan membawa seluruh pedagang kafilah?
Ya, benar
Nona, yang terlalu berbahaya.
Ya, berbahaya dan sia-sia juga.
Tidak ada yang layak diperdagangkan di Go-San Nation.
Oleh karena itu, tidak perlu untuk memimpin pedagang kafilah ada.
Nah, Anda mendengar mereka.
Jika saya untuk menjadi sukses di Go-San Nation...
tidak hanya bisa kita mendapatkan sejumlah besar uang, kami juga dapat membawa popularitas kami lebih lanjut.
Harap memiliki iman dalam diriku. Tolong beritahu saya pergi.
Jika Anda bermaksud membunuh dan membungkam saya, yang akan menjadi penilaian buruk.
. Ada lebih banyak mulut untuk diam.
Jangan mencoba bertindak ceroboh lain seperti ini.
Saya tidak lagi Ju-Mong yang digunakan untuk takut ancaman Anda.
Jika Anda mengancam saya,
akan Anda yang akan membayar.
Na-Ru, kau di sana?
Segera pergi ke klan Yeon Ta-Bal Perdagangan dan memanggil So Seo-ada ke istana.
Ya, Yang Mulia.
Bagaimana hasilnya?
Dia setuju untuk membiarkan kita pergi.
Tapi... bagaimana kau tahu tentang produksi garam Go-San Bangsa?
Bahkan ayah saya, yang menjelajahi seluruh tanah di bawah langit, tidak tahu tentang hal itu.
Oh, ibu saya mendengar dari kakek saya yang adalah kepala Ha-Baek Village.
Orang-orang Ha-Baek Village nafkah dengan membantu klan perdagangan memindahkan barang mereka.
pedagang sehingga tak terhitung jumlahnya telah pindah dan keluar dari Ha-Baek Village.
Informasi yang harus bocor dari suatu tempat saat itu.
Kami berangkat secepat persiapan untuk perjalanan selesai,
Silahkan pak barang-barang Anda segera.
Ya saya akan.
Pangeran Dae-Jadi meminta audiensi dengan Nona So Seo-ada,
Silahkan datang ke istana.
Memberitahu pangeran yang terlalu banyak masalah datang, dan aku tidak bisa pergi ke istana sekarang.
Kehilangan...
Pangeran... tidak akan senang dengan jawaban Anda.
Mengapa saya akan peduli jika Pangeran senang atau tidak?
Saya bukan orang yang ia bisa memanggil sesukanya.
Tolong katakan Pangeran apa yang saya katakan.
Membantu So Seo-ada,
Untuk mempersiapkan untuk perjalanan ke depan. Tidak ada yang harus pergi salah.
Kepala...
Hal ini terlalu berbahaya untuk So Seo-ada untuk melakukan perjalanan ke Go-San Nation.
Meskipun kemampuan saya cukup memadai...
... Para bandit dekat Go-San Nation dapat menempatkan kafilah dalam bahaya.
Jika kita harus pergi kami harus mengirim pramuka depan pertama...
Jika Anda bahkan tidak dapat mengatasi bahaya ini, bagaimana Anda akan memimpin kafilah masa depan?
Terakhir kali kami pergi ke Heng-In melalui rute baik bepergian
Sekarang, mari So Seo-No membuka rute baru untuk dirinya sendiri.
Saya ingin melihat seberapa mampu dia.
Cepat dan bersiap-siap.
Ya, Chief.
Saya akan merawat So Seo-No.
Anda dapat menaruh hati Anda tenang.
Oo-Tae, Anda tidak perlu pergi kali ini.
Kenapa tidak?
Saya memiliki hal-hal lain bagi Anda untuk menghadiri.
Kepala...
Jadi Seo-ada adalah cerdas, jauh terlihat, dan ia peduli untuk orang-orang.
Namun, dia kurang dalam pengalaman, dan mungkin mendapatkan dirinya ke dalam situasi berbahaya.
Terakhir kali kami pergi ke Heng-In untuk perdagangan senjata, sesuatu yang benar-benar buruk hampir terjadi.
Kali ini, itu akan menjadi jauh lebih berbahaya.
Saya masih merasa tidak nyaman tentang hal ini.
Tolong beritahu saya pergi dengan Nona.
Aku tahu kau khawatir...
tapi tolong, hanya melakukan seperti yang saya katakan.
Membiarkan MIss pergi ke tempat yang berbahaya...
Bagaimana bisa dia tidak merasakan rasa bersalah?
Aku tidak mendapatkannya.
Sa-Yong...
coba membujuknya.
Saudara Oo-Tae...
Saya pergi ke tempat yang berbahaya juga.
Jangan khawatir tentang saya atau Anda khawatir hanya sekitar So Seo-ada?
Apa yang kamu katakan?
Hal ini tidak seperti Anda untuk membiarkan orang lain tahu niat Anda begitu mudah.
Hentikan sampah Anda!
Jadi Seo-ada telah berada di bawah perawatan saya sejak ia masih bayi.
Keprihatinan saya untuk dia berasal dari kenyataan bahwa saya tua nya.
Tapi saya yakin Saudara Oo-Tae dan So Seo-ada tidak saudara darah benar.
Anda Rascal.
Terima kasih kepada kalian untuk menemukan orang-orang dari Go-San Nation.
Yang telah membuat saya lebih percaya diri dalam perjalanan ini.
Terima kasih atas kerja keras Anda.
Apa yang ada untuk berterima kasih kepada kami untuk? Tugas ini adalah semudah mengarungi perairan dangkal.
Aku mendengar perjalanan akan lama dan berbahaya.
Silakan datang kembali damai, Brother.
Silakan datang kembali perdamaian, Saudara!
Mengapa tidak kalian datang juga?
Apa?
Perjalanan akan sulit, harap siap.
Tunggu, Saudara...
Saudara... saudara...
Apa yang saya katakan?
Kami yakin harus pergi bersama.
Ah ini semakin gila!
Bagaimana kita akan melakukan perjalanan jalan panjang ini di bawah matahari ?!
Apakah Anda yakin jalan akan menjadi panjang?
Yang terakhir saya dengar, itu penuh dengan bandit juga.
Ah, apa sih.
Dia bilang dia punya tangannya penuh dengan klan, dan tidak punya waktu untuk datang ke istana.
Dia mengatakan bahwa, tahu benar itu adalah permintaan yang dibuat oleh saya?
Ya, Yang Mulia.
Apa seorang gadis sombong dan tidak sopan.
Saya mengerti.
Karena dia tidak bisa datang, maka saya akan harus pergi.
Aku akan bersiap-siap sekarang.
Yang tidak diperlukan.
Kita harus bersiap-siap untuk pertemuan dengan para menteri.
Kami akan pergi beberapa hari.
Dua puluh gulungan sutra...
Sebagai Oo-Tae tidak dapat pergi dengan kami, kami harus mencari seseorang yang terampil dalam seni bela diri untuk melindungi kita.
Ahh .. Aku bilang tidak perlu khawatir!
Dengan Oh-Yi, Ma-Ri, Hyeop-Bo, kita dapat dengan mudah menaklukkan bandist umum.
Anda tidak perlu khawatir, aku akan mengurus semuanya.
Nona, aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda.
Saya sibuk sekarang, mari kita bicara nanti
Saya harus berbicara dengan Anda sekarang.
Apa masalahnya?
Saya masih berpikir Anda tidak harus pergi.
Hal ini sudah diselesaikan.
Siapa ide itu untuk pergi ke Go-San Nation sih?
Itu ide Pangeran Ju-Mong.
Tapi meskipun ide itu nya,
Saya percaya kita harus melakukannya juga.
Orang-orang masih tidak menyadari bahwa dengan garam Go-San Bangsa.
Setiap Dinasti Han menempatkan tekanan pada Buyeo Kota kami Trade Clan akan berdiri pada keuntungan.
Kamu benar.
Tapi Anda hanya melihat pohon bermandikan sinar matahari.
Dan gagal untuk mempertimbangkan bayangan bahwa pohon itu menciptakan.
Ini akan baik untuk perdagangan kami dalam jangka panjang jika kita berhasil menemukan garam di Go-San Nation.
Tentu saja itu akan menguntungkan kami.
Tapi karena ini, Buyeo akan bebas dari cengkraman diadakan pada mereka.
Ini akan membuat Buyeo jauh lebih kuat daripada sekarang.
Jika Buyeo dapat mengamankan pasokan garam, kami akan membantu musuh kita menutup titik lemah.
Konsekuensi tidak akan baik untuk Gyeh-Ru.
Untuk menjaga Gyeh-Ru Clan dalam posisi yang baik untuk menahan Buyeo, garam akan menjadi senjata terbesar kami.
Jika kita pergi ke perang melawan Buyeo,
apa yang akan kita gunakan untuk melawan mereka?
Jika Anda menjadi Chief, Anda akan memiliki untuk memimpin rakyat Gyeh-Ru.
Jangan hanya melihat fakta,
Anda harus berpikir lebih jauh dari itu.
Eww... bagaimana memalukan... apa yang Anda lakukan?
Apa yang memalukan?
Apa sih yang kamu lakukan?
Mu-Song.
Bagaimana saudara dapat melakukan ini untuk adiknya?
Saya tidak pernah berpikir Anda orang semacam itu.
Ahh... kenapa Anda harus datang pada saat ini?
makanan dilakukan, dan saya baru saja makan...
Sayang sekali!
Apa?
Pangeran, saya bukan binatang.
Aku akan melakukan hal seperti itu untuk adikku?
Mu-Deuk...
tidak adikku.
Saya bisa percaya kata-kata Anda?
Aku mendengar dia memanggil Anda, "Saudara, Saudara!"
Ah tidak, itu...
apa lagi yang akan dia memanggil saya dengan? Ayah?
Mu-Deuk dan saya...
memiliki ayah dan ibu yang berbeda.
Oh benarkah? Benarkah?
Apakah orang lain tahu tentang hal itu?
Jika Anda tidak percaya padaku, Anda dapat meminta Mu-Deuk.
Nah, dalam hal apapun, Anda harus berhati-hati untuk tidak membiarkan orang lain melihat.
- Apa yang lucu? - Tidak ada.
Orang lain mungkin mengatakan ini dari saya,
Tapi... bagaimana Pangeran dapat mengatakan sesuatu seperti itu?
Sebelum aku tahu kau, Yang Mulia...
Saya telah mendengar banyak tentang Anda, jadi saya mungkin tahu sedikit.
Cara Anda womanized... adalah tandingannya di Buyeo City.
Terakhir kali aku bahkan melihat itu untuk diriku sendiri.
Oh benar...
Dapatkah Anda menggunakan kesempatan ini untuk mengajarkan saya beberapa trik Anda?
Itu semua di masa lalu.
Setelah saya telah melihat nya Lady, saya perlu berbicara dengan Leader pandai besi, dan Anda juga.
Tunggu saya di Workshop barang besi pertama.
Sheesh, tidak akan mengajari saya bahkan satu?
Apa kikir...
Apa yang kau lakukan sehingga larut malam?
Aku mungkin tidak dapat melihat Anda untuk sementara waktu,
Jadi saya datang untuk mengucapkan selamat tinggal saya.
Kemana kamu pergi?
Saya melakukan perjalanan ke Go-San Nation.
Go-San Nation? Mungkin itu untuk garam?
Ya itu.
Meskipun masalah perdagangan dengan Dinasti Han telah dipecahkan...
Nya khawatir Mulia belum mereda.
Saya ingin menangani masalah ini untuk Yang Mulia.
Saya tahu Anda memiliki niat baik.
Tapi aku mendengar dari kakek Anda,
Tidak ada yang tahu jika Go-San Nation memiliki garam apapun.
Jangan khawatir,
Saya telah bertemu dengan beberapa orang dari Go-San Nation di Buyeo City.
Saya percaya diri.
Karena Anda telah menaruh hati Anda di dalamnya, kemudian pergi ke depan.
Sebenarnya...
di masa lalu...
Aku telah mendengar dari gunung garam...
dan telah lama diinginkan untuk melakukan perjalanan ke Go-San Nation sendiri.
Jika Anda berhasil menemukan garam di sana,
Ini akan menjadi sumber besar kekuatan untuk Buyeo.
Mulia akan senang.
Ketika saya tidak sekitar,
Jaga diri kamu.
Perjalanan akan sulit, Anda harus mengurus diri sendiri juga.
Ya saya akan.
Ju-Mong,
Ambil ini bersama dengan Anda di perjalanan Anda.
Bukankah ini sebuah cincin giok?
Itu indah. Mengapa Anda menyembunyikannya di leher Anda?
Mengambil dengan Anda pertama...
maka ketika Anda bertemu gadis yang Anda sukai, memberikannya kepada dia.
Ayo, minum.
Ketika saya tidak sekitar...
Aku tidak tahu apa yang saudara-saudara saya akan sampai, harap berhati-hati.
Ya, Yang Mulia.
Anda harus mengawasi Pemimpin pandai besi, jangan biarkan dia mendapat masalah.
Jika terjadi sesuatu, mencari bantuan dari ibu saya melalui Mu-Deuk.
Ya, Yang Mulia.
Anda tidak perlu khawatir tentang ini, silakan tinggalkan dalam damai.
Pemimpin
Iya nih?
Meskipun saya mungkin akan meninggalkan...
pikiran saya terganggu dengan rahasia kerajinan baja.
Bahkan jika kita lelah, kita harus menekan.
Yang mulia,
Kami memiliki sesuatu untuk menunjukkan Anda.
Hei, baik pekerjaan di sana.
Di sini, ambil ini.
Apa ini?
Oh, hanya meninggalkan tugas jaga dengan saya.
Kenapa tidak kalian pergi minum, eh?
Ahh tidak ada, tidak apa-apa, benar-benar...
Anda sedikit bajingan, Anda pikir itu adalah mudah bagi saya untuk berpisah dengan uang saya?
Sekarang menerimanya sebelum aku berubah pikiran.
Terima kasih Pak!
Nah, apa yang ada untuk mengucapkan terima kasih untuk?
Hanya membiarkan orang lain tahu bahwa saya, Mu Song, saya orang yang sangat baik.
Nah, apa yang Anda berdiri di sini untuk? Cepat, pergi!
Ya pak.
Ah ya, buru buru...
Jangan kembali begitu cepat!
Psst, di sini.
Keluar!
Di sini, saya hadir untuk Anda.
Silahkan lihat hati-hati.
Itu tidak melanggar,
Sampai sekarang.
Di antara semua pedang dibuat dalam Workshop barang besi Buyeo ini...
ini... adalah terberat dari mereka semua.
Sebuah pedang kelas ini,
Sebanding dengan pedang
dibuat dalam Dinasti Han.
Apa itu berarti...
kita sudah menguasai rahasia kerajinan baja?
Belum.
Jika tidak, maka bagaimana pedang ini bisa terjadi?
Saya kira, rahasia harus berbaring di, besi cara diproses.
Pedang ini dibuat oleh kecelakaan dalam Workshop barang besi kami,
Tapi kami tidak dapat mereproduksi sesuatu seperti itu.
Dalam keadaan ini,
Bukankah akan sebuah kekeliruan untuk mengatakan kami sudah menguasainya?
Namun, kita melihat kemungkinan itu terjadi.
Harap tunggu sebentar lagi,
Aku akan menemukan rahasia kerajinan baja.
Begitu muda.
Iya nih?
Karena Anda masih muda,
Apakah Anda pernah melihat ke bawah oleh pendeta lainnya?
Ya, saya punya perasaan bahwa kadang-kadang.
Tapi, mereka semua waspada kekuatan saya.
Tapi tentu saja,
Anda musn't takut dari mereka.
Mengatur SaChulDo baik.
Ya saya mengerti.
Pendeta Yeo Mi-Eul?
Lanjutkan.
Aku telah merasa gelisah sejak saya masuk istana,
Seolah-olah aura yang buruk telah... supressing saya.
Anak!
Anak! Anak!
Anak!
Apakah Chon-Rang sini?
Apakah Anda mencari saya, High Priestess?
Saya ingin membayar vist ke Lady Yoo-Hwa.
Ya, High Priestess.
Go-San Nation, Anda katakan?
Iya nih.
Mengapa perlu untuk pergi ke suatu tempat yang jauh?
Mungkin ada hubungannya dengan klan perdagangan.
Karena ia ingin melihat dunia,
Kemudian melangkah keluar dari rumah... harus memperluas pengetahuannya dalam semua aspek.
Gadisku.
Iya nih?
Apakah Anda tahu bahwa Ju-Mong belajar keterampilan seni bela diri dari Hae Mo-Su?
Iya nih.
Entah bagaimana, saya merasa bahwa ini adalah bagian dari takdir.
Aku punya sesuatu untuk meminta Anda.
Apakah Ju-Mong tahu bahwa...
Hae Mo-Su sebenarnya ayahnya?
Sejak Ju-Mong ingin belajar dari dia harus tinggal bersamanya selama beberapa waktu.
Apakah Anda pikir dia tahu kebenaran sudah?
Saya rasa tidak.
Itu... adalah bantuan besar.
Jika Ju-Mong adalah untuk mencari tahu tentang ini,
Ini akan menjadi pukulan besar baginya.
Jika hal ini terjadi,
Aku takut itu akan menyebabkan dia blunder dalam usahanya.
Aku akan memberitahu dia tentang hal ini secara pribadi ketika saatnya tiba.
Tapi sampai saat itu, ini harus tetap menjadi rahasia.
Saya mengerti, Yang Mulia.
Saya mencari audiensi dengan Lady Yoo-Hwa,
Tolong sampaikan permintaan ini padanya.
Mulia dengan dia sekarang.
Apakah menyampaikan permintaan saya.
My Lady, saya Mu-Deuk.
Silahkan masuk.
Apa masalahnya?
High Priestess Yeo Mi-Eul berusaha audiensi dengan Anda.
Saya memiliki percakapan dengan Yoo-Hwa pada saat ini,
Katakan padanya untuk datang kembali hari lain.
Saya telah mengatakan kepadanya bahwa,
Tapi dia masih bersikeras melihatnya.
Yang Mulia, saya harus mematuhi.
Memanggil dia di.
Kamu di sini.
Aku datang untuk menyampaikan kabar penting.
Silahkan duduk.
Anda melihat lebih sehat,
Hal ini sulit pada Anda. Aku minta maaf.
Berita apa yang Anda bawa?
Mulia, baru-baru ini, saya telah menjaga hubungan dengan para pendeta dari SaChulDo,
Dan saya belajar banyak tentang Buyeo dan sekitarnya.
Oh ,?
Apa yang telah berita Anda membawa hubungannya dengan Lady Yoo-Hwa?
Sebenarnya, di antara mereka, ada satu yang agak mengganggu.
The Da-Mul Bow, peninggalan suci gunung Shijo, telah rusak.
Benarkah?
Adalah Da-Mul Bow benar-benar rusak?
Ya itu.
Dari tiga pangeran yang pergi ke gunung Shijo,
Pangeran Dae-So dan Pangeran Young-Po mengatakan...
mereka membutuhkan upaya besar untuk menarik busur, sehingga tidak mungkin mereka.
Namun, Ju-Mong-benar membantah akan gunung Shijo.
Jika demikian, yang memecahkan busur?
Ju-Mong mengatakan dia tidak pergi.
Tapi kita bisa yakin bahwa selain Pangeran Dae-Jadi, dan Pangeran Young-Po... tidak ada orang lain pergi ke gunung Shijo?
Bahwa kita tidak tahu.
The Da-Mul Bow adalah peninggalan kuno, dan ilahi.
Mulia telah digantung sekali sebelumnya.
The Da-Mul Bow bukanlah sesuatu yang bisa rusak oleh makhluk fana.
Makhluk yang melanggar haluan, pasti akan melemparkan bayangan gelap atas masa depan Buyeo ini.
Sebuah bayangan gelap?
Pendeta, apakah Anda menggunakan kata-kata lagi untuk membingungkan Lady Yoo-Hwa?
The Da-Mul Bow bisa saja rusak karena usia tua.
Ada kemungkinan bahwa itu bisa rusak pada itu sendiri.
Jika Anda memutuskan untuk mendapatkan semua superstitous dan gelisah, kemudian membiarkan Ramalan Palace menanganinya.
Mulia, bagaimana Anda dapat mengatakan bahwa?
Untuk meramalkan setiap pertanda sakit dan mengambil tindakan pencegahan untuk menghindari hal itu,
khawatir tentang masa depan Buyeo, adalah tugas dari Pendeta dan Ramalan Palace.
Anda berbicara tentang masa depan Buyeo ini.
Dengarkan erat, Pendeta.
masa depan Buyeo terletak tidak dalam Ramalan Istana...
Tapi dengan saya.
Saya akan membuat keputusan.
Memanggil pendeta dari SaChul-Do.
Iya nih.
Apakah ada masalah?
Kita harus memegang Upacara Ilahi sepuluh hari dari sekarang,
Harap disiapkan.
Kecuali acara seperti Upacara Memorial,
Upacara seperti ini hanya boleh diselenggarakan selama acara utama di negara ini.
Apa sebenarnya yang terjadi?
Buyeo dan Ramalan Palace akan pergi melalui krisis,
Aku mendengar mereka melakukan Upacara Sepuluh Hari Ilahi.
Ini tidak pernah terjadi sejak Raja terakhir naik tahta.
Jika orang-orang dari Buyeo yang tahu tentang hal ini, rasa takut dan panik akan meletus.
Mulia mengungkapkan dorongan untuk pergi berperang melawan Dinasti Han.
Baik untuk urusan nasional kami,
Dan tantangan untuk Putra Mahkota.
Mulia tidak berkonsultasi dengan Ramalan Palace baik.
Tapi membuat keputusan sendiri.
Bagaimana Pendeta tidak marah? Anda mengatakan mereka mungkin menantang kekuatan Mulia?
Sejarah telah menunjukkan bahwa tantangan antara pangeran bahkan lebih menakutkan daripada ancaman luar.
Kita tidak harus membiarkan sejarah dinasti sebelumnya terulang.
Kita harus menghentikan tantangan ini yang merobek pemerintah kita terpisah.
Sejak kematian Hae Mo-Su, Yang Mulia telah berubah total.
Saya telah melayani di bawah dia selama bertahun-tahun,
Namun baru-baru pikirannya telah menghindari saya.
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan juga. Sangat mengkhawatirkan memang.
Untuk menjaga Gyeh-Ru Clan dalam posisi yang baik untuk menahan Buyeo, garam akan menjadi senjata terbesar kami.
Jika kita pergi ke perang melawan Buyeo, apa yang akan kita gunakan untuk melawan mereka?
Kami akan melanjutkan rencana kami untuk pergi ke Go-San Nation.
SAYA...
... Ingin membantu Pangeran Ju-Mong.
Saya ingin membantu dia mendapatkan keuntungan dalam persaingan antara para pangeran.
Aku masih akan terus membantu dia di masa depan.
Anda meminta saya sekali apa yang akan kita gunakan untuk melawan ketika perang meletus melawan Buyeo.
Aku akan membuat Pangeran Ju-Mong menjadi senjata kami.
Ini akan menjadi senjata jauh lebih kuat daripada garam.
penjaga Anda melindungi kafilah harus berhati-hati.
Bahkan di malam hari, Anda tidak harus membiarkan penjaga Anda sekarang.
Apakah saya jelas ?!
Iya nih!
Ini adalah pertama kalinya Anda melakukan ekspedisi,
Anda harus sangat waspada.
Jangan khawatir.
Tugas Anda sebagai penjaga tidak semata-mata melibatkan melindungi kafilah.
Anda harus pramuka ke depan, mencari rute pendek namun aman, dan menjadi navigator yang baik.
Saya mengerti.
Harap merawat So Seo-ada juga.
Iya nih.
Preperations untuk ekspedisi yang lengkap.
Jika kita berhasil membuka jalur perdagangan baru antara Go-San Nation dan kita,
Dan berhasil terbuka Membuka kesempatan perdagangan,
Ini akan menjadi langkah besar untuk klan perdagangan kita.
ekspedisi ini dimungkinkan oleh ketekunan Anda.
Anda telah mengambil tanggung jawab besar, jangan lupa bahwa.
Ya, saya akan pergi sekarang.
Baik.
Semua orang, harap berhati-hati!
Ya, Kepala!
Mari kita berangkat.
Ya, Miss.
Saya tidak merasa nyaman, membiarkan So Seo-ada pergi sendirian.
Jadi Seo-ada tidak bisa hidup di bawah perlindungan kami sepanjang hidupnya,
Dia harus membuat bahkan dunia untuk dirinya sendiri.
Bu-Young?
Kudengar kau akan melakukan ekspedisi,
Jaga diri kamu.
Ketika aku kembali,
Aku tidak akan yakin jika saya akan memiliki uang untuk menebus kebebasan Anda dari Do-Chi.
Harap beruang dengan saya. Tunggu aku.
Yang mulia...
Go-San Nation?
Ya, saya yakin itu adalah Go-San Nation.
Mungkin itu yang Anda dengar salah?
sumber apa yang bisa mereka memeras keluar dari sana, untuk membenarkan mengirimkan klan perdagangan lebih?
Han-Dang, pergi lagi dan cari tahu lebih lanjut.
Iya nih.
Apa yang Anda berdiri di sini untuk? Pergi!
Chief, sebenarnya ada sesuatu yang lain yang saya tidak yakin saya harus mengatakan.
Berbicara.
Dari pandangan ke depan saya yang terbatas,
Saya tidak bisa mengerti mengapa Anda, Sir, ingin mendekati Pangeran Young-Po.
Apakah Anda berpikir Pangeran Young-Po akan menjadi Putra Mahkota?
Han-Dang.
Iya nih?
Datang mendekat.
Iya nih.
Anda Rascal,
Apakah Anda pikir aku bodoh?
Apakah saya bodoh?
Di dunia ini, bagaimana bisa seseorang yang naif sebagai Young-Po menjadi Putra Mahkota?
Saya hanya ingin susu kekayaannya, itu sebabnya saya telah dekat dengannya.
Ah iya.
Berhenti!
Berputar.
istana yang asalmu?
Jin-Suk Palace, Yang Mulia.
Istana Jin-Suk...
Kamu.
Ya, Yang Mulia?
Datang ke tempat saya malam ini.
Apa?
Jangan terlalu terkejut,
Tidak ada yang akan terjadi.
Anda harus datang, Anda mendengar?
Ya, Yang Mulia.
Yang mulia!
Semua pelayan istana adalah properti dari Mulia, tidak Anda tahu itu?
Apa yang Anda pikir Anda lakukan?
Mulia tidak mendekati pelayan sama sekali.
Mereka beberapa bahkan tidak akan mendapatkan rasa orang sebelum mereka membusuk di istana.
Saya akan merawat mereka... apa masalahnya?
Ini... ini
Yang Mulia,
Upacara Ilahi telah berlangsung selama tiga hari di Ramalan Palace.
Mulia harus mengunjungi Ramalan Palace,
Dan menghibur pendeta pekerja keras. subjek Anda percaya ini harus dilakukan.
Perdana Menteri.
Ya, Yang Mulia.
Saya sudah berbicara dengan Anda tentang hal-hal yang menyangkut Divnation Palace, bukan?
Di masa depan,
Apa pun yang telah mendapat hubungannya dengan Ramalan Palace,
Jangan pernah membawa mereka ke saya lagi.
Menurut Kepala Yeon Ta-Bal,
Baru-baru ini, Heng-In Negara telah bertingkah aneh.
Apa artinya itu? Apa yang sedang terjadi?
Ketika Gubernur Hyeon-Untuk bertemu dengan Raja Heng-In,
The Jenderal Ok-Jo ada di sana juga.
Hubungan antara Heng-In dan Hyeon-To adalah lemah,
Tapi pemimpin kedua negara telah mulai bertukar informasi.
Sepertinya kita harus tetap mencermati lebih negara-negara tersebut.
Dae-Jadi, bagaimana menurutmu?
Saya menduga Gubernur Hyeon-Untuk mencoba membentuk sebuah aliansi antara Hae-In dan Ok-Jo
untuk mencekik kita.
Saya akan berkunjung ke Kepala Yeon Ta-Bal untuk mempelajari masalah ini dengan hati-hati.
Saudara.
Pendeta dan Pastor yang semakin jauh terpisah.
Itu bukan sesuatu yang Anda perlu khawatir tentang.
Saudara,
Apa yang kamu katakan?
Apakah Anda mengatakan Anda mengatakan kepada Pendeta Yeo Mi-Eul tentang hal ini ?!
Dia menuduh Ju-Mong dan saya melanggar Da-Mul Bow.
Bagaimana saya bisa tidak mengatakan yang sebenarnya?
APA?!?!
Anda tidak tahu apa yang Anda mengatakan kepadanya,
Konsekuensi yang akan membawa ke prestise kami, Anda tidak menyadarinya sama sekali?
Apa itu benar-benar yang Anda simpan di kepala Anda?
Tidak,
Hal ini tidak hanya sekali atau dua kali, orang yang buang napas pada Anda, adalah salah satu yang bodoh.
Maaf.
Yang benar adalah sudah keluar. Apa yang harus dilakukan?
Saudara,
Apa lagi belum Anda mengatakan kepada saya?
bajingan itu Ju-Mong mengatakan dia tidak mengunjungi gunung Shijo sama sekali.
Jika demikian, maka yang memecahkan Da-Mul Bow?
BAGAIMANA NERAKA AKAN SAYA TAHU?
Mengapa tidak Masjesty Anda diberitahu kami sebelum turun?
Aku mendengar Gubernur Hyeon-Untuk mengadakan pertemuan dengan Raja Heng-In.
Saya di sini untuk mencari tahu alasan mereka untuk melakukannya.
Silakan masuk.
Mengapa... saya tidak melihat putri Anda sekitar lagi?
Oh, So Seo-ada?
Jadi Seo-ada adalah membawa kafilah melakukan ekspedisi ke Go-San Nation.
Go-San Nation?
Mengapa akan suatu tempat yang jauh?
Dia akan menjadi pemimpin masa depan klan perdagangan saya.
tugas yang bukan masalah besar.
Lalu... telah Ju-Mong pergi bersama dengan dia?
Iya nih.
Mengapa?
Tidak ada.
Chief, apakah Anda tahu bagaimana Ju-Mong dan So Seo-ada yang datang untuk mengenal satu sama lain?
Aku mendengar Pangeran Ju-Mong hampir meninggal ketika ia jatuh ke dalam kolam pasir hisap.
Dia diselamatkan oleh So Seo-No.
Dia bahkan membawa Pangeran Ju-Mong ke Gunung Shijo.
Yang Mulia, mohon maafkan saya
Aku tersesat setelah merangkak keluar dari pasir hisap
Seperti aku terlalu takut,
Saya tidak berani usaha ke gunung Shijo, atau melihat Da-Mul Bow.
Hal ini semakin gelap segera, kami akan mendirikan kemah di sini.
Ya, Miss.
Hei, dengarkan!
Bersiaplah untuk mendirikan kemah!
Wow! Tentu bau bagus di sini!
Oh-Yi!
Saudara,
Mari kita menggali lebih dalam.
Hei, Hyeop-Bo,
Tidak lelah?
Ah, aku baik-baik saja.
Ada pesta siap di tenda,
Tolong bantu bergabung dengan kami.
Ah, itu tidak diperlukan,
Saya ingin makan di sini dengan orang-orang saya.
Saya tetapi seorang pekerja di kafilah,
Saya akan tetap bersama-sama dengan sesama orang-orang saya, jangan khawatir tentang saya.
Ketika kita dekat Heng-In, kita harus memanfaatkan waktu dan tidak kios.
Sejak saat itu, itu akan menjadi wilayah baru, yang mungkin memakan waktu untuk menavigasi.
Tampaknya, hal itu mungkin hujan segera.
Nona, Kita harus membuatnya turun gunung sebelum dimulai,
Ini mungkin tidak hujan malam ini.
Nona, kita juga mengundang Pangeran Ju-Mong dalam.
Dia mengatakan tidak mengganggunya.
Jadi biarkan dia menjadi.
Tertidur lelap sudah?
Hey, hey Oh-Yi.
Kau tahu, aku bisa mentolerir terjadi di sekitar perut kosong,
Tapi menjaga terjaga setelah makan? Itu benar-benar membunuh saya.
Ya, bahkan prajurit yang paling kuat tidak akan mampu menjaga matanya terbuka.
Potong chatter, lebih baik mendapatkan dirimu bersembunyi di.
Iya nih...
Mengapa Anda tidak tidur belum?
tidak bisa tertidur.
Sesuatu yang mengganggu Anda?
Untuk mengatakan tidak ada yang akan kebohongan.
Meskipun perbedaan pendapat dari Bapa dan Pemimpin,
Aku bersikeras akan maju dengan ekspedisi ini.
Saya bahkan tidak dapat menemukan apa yang saya berangkat untuk mencari.
Kehilangan.
Kita harus berhasil.
Mengapa kamu mengatakan itu?
Anda lebih cerdas daripada rata-rata orang.
Ketika saya pertama kali bertemu Anda di jalan ke Gunung Shijo,
Anda mengatakan, bahkan sepuluh dari saya tidak akan cocok untuk Anda, apakah Anda masih ingat?
Anda juga mengatakan bahwa saya bodoh tidak berguna.
Nah, Anda memang terlihat agak sia-sia saat itu.
bahkan tidak mengetahui cara yang tepat untuk berterima kasih kepada dermawan Anda.
Cukup pemalu...
dan berbicara banyak juga.
Ya, karena aku bodoh.
Apakah Anda masih merasa bahwa saya tidak berguna?
Apa yang bisa kukatakan?
Tampaknya telah meningkat sedikit adil.
Tapi dibandingkan dengan Pangeran Dae-Jadi,
Anda masih cukup jauh di belakang.
Yang adik di dunia ini bisa lebih luar biasa daripada kakaknya?
Jika yang datang dari hati Anda,
Maka Anda masih tak berguna seperti sebelumnya.
Tidak ada... bisa mereka telah jatuh untuk satu sama lain?
Tampaknya menjadi kasus.
Sa-Yong,
Mari kita taruhan.
Lima kantong garam, kata Nona telah jatuh untuk Pangeran Ju-Mong.
Kamu?
Bagaimana Pangeran Dae-Jadi?
Karena Anda ingin bertaruh, kami harus bermain dengan taruhan yang lebih tinggi.
Bagaimana keranjang garam?
Apa?!
Dia mungkin memiliki dia di dalam hatinya, tetapi hal-hal tidak mungkin berubah sama dalam kenyataan.
Saya memahami sifat pragmatis nya.
Apakah Anda masih ingin bertaruh?
Anda tidak menyenangkan sama sekali.
Saya bertaruh untuk bersenang-senang, mengapa meledakkan taruhannya?
Pendeta Yeo Mi-Eul,
Mulia ingin bertemu dengan Anda.
Dibubarkan.
Pendeta Yeo Mi-Eul, tidak hanya orang lain, itu adalah Her Majesty.
Mulia selalu mendukung Anda.
Aku berkata, diberhentikan!
Bagaimana hasilnya?
Dia tidak akan membiarkan siapa pun dekat altar.
Jika hal ini berlangsung, Mulia dan Pendeta Yeo Mi-Eul akan melayang jauh dan lebih jauh terpisah.
Bahkan jika sudah begitu, saya masih berpikir Mulia membuat keputusan yang benar.
Pendeta dari SaChulDo berkumpul bersama dan melaksanakan upacara tanpa izin dari Bapa?
Hal ini seharusnya tidak bahkan telah terjadi.
Tapi pendeta tidak melakukannya untuk keuntungan pribadi.
Meskipun kami memetakan masa depan Buyeo melalui langit, pendeta tidak memiliki kekuatan jangka panjang lebih dari Buyeo.
Jika saya menjadi Raja, saya tidak akan membiarkan Divinity dan politik untuk campuran.
Anda harus berhati-hati. Silakan keberatan kata-kata Anda.
Sampai saat ini, kata dari Pendeta,
masih bisa menggerakkan hati orang-orang umum. Anda harus berhati-hati.
Kepala.
Apa pun yang terjadi?
Gubernur Hyeon-Untuk Kota telah tiba di Buyeo.
Apa?
Apakah kafilah yang ditempatkan di Hyeon-Untuk Kota tidak menerima berita ini?
Iya nih.
Apa tujuannya datang ke Buyeo?
Yang mulia.
Sesuatu terjadi?
Gubernur Hyeon-Untuk Kota, Yang-Jeong, telah tiba di Buyeo.
Yang-Jeong ?!
Gubernur Hyeon-To, Yang-Jeong, membayar penghormatan kepada Yang Mulia.
Kunjungan keluar dari biru, sesuatu yang penting?
Hey Bruder, kau tahu?
Sa-Yong telah melihat Anda,
Harus telah benar-benar terpikat oleh Hyeop-Bo.
Hey Leader!
Apa?
Berapa jauh kita dari Heng-In?
Kami hampir sampai.
Ini adalah tepat di seberang gunung itu.
Setelah kita mencapai Heng-In,
Gadis-gadis di sana, Aku datang untuk Anda!
Oh-Yi, Ma-Ri!
Malam ini kita akan berpesta dengan orang-orang Heng-Pada anak perempuan!
Apa yang kamu lihat?
Saya berpikir untuk membuat peta rute kami.
Ini adalah peta yang diambil dari Buyeo, itu penuh dengan kesalahan.
Saudara, hanya meninggalkan barang-barang ini untuk Ma-Ri.
Dia memiliki memori yang fantastis.
Ya, hal-hal yang telah melihat, ia tidak pernah lupa mereka.
Silakan lihat untuk melihat apakah ada sesuatu yang salah.
Woah, Anda melewatkan beberapa di sini.
Pada awalnya, ada perempatan di sini sebelum rute gunung.
Ini mengikuti arah ini di sini.
Eh itu benar. Ada perempatan!
Dan, ada rute lain di gunung ini.
Ini mengikuti arah ini.
Apa katamu?
Yang celaka dari Yeon Ta-Bal yang mendarat kami dalam situasi ini di sini.
Bahkan, dia di penginapan sekarang.
Jatuhkan senjata Anda!
Saya mengatakan kepada Anda bahwa pedang ini terbuat dari baja ditempa.
Kenapa kau begitu bodoh?
Saya... Saya telah melakukan Anda salah.
Itu sudah terlambat.
Saudara Oo-Tae
Membunuh mereka semua.
kunci itu yang mendarat saya di negara ini,
Berani melangkah ke Heng-In?
Pria!
Iya nih!
Bawa gadis itu untuk saya sekarang!
Ya pak!
Kami saat ini di posisi ini.
Kami akan mengikuti I-Do River, melewati Cheon Ma-Liang.
Tapi kami sudah di belakang jadwal, kita harus mencari rute yang lebih pendek.
Mencari rute yang lebih pendek adalah ide yang baik.
Tapi aku takut bahwa alih-alih menemukan satu, kita mungkin berakhir pada rute lebih keras.
Kami hanya harus tetap berpegang pada rute ini, dan mengambil waktu kita.
Oh-Yi, Ma-Ri, Hyeop-Bo dan saya akan pramuka untuk rute baru, dan menjadi Anda navigator.
Maka jadilah itu.
Oke, semua orang harap kembali dan beristirahat.
Di mana ruangan pemimpin kafilah yang tinggal?
Kamu siapa?
Ini adalah fansub gratis. Dapatkan gratis @ D-Addicts.com
penerjemah seewhy
Editor mikal19
Timer fateNdestiny
QC & Spot Penterjemah Jae.M
encoder Kandi
Berkat SEMUA Tim D-Fansub!
Terima kasih untuk menonton dengan kami! ^ _ ^
JANGAN UPLOAD SALAH SUBS KAMI DI WEBSITE APAPUN TANPA PERSETUJUAN SEBELUMNYA KAMI.